眠ることができませんでした。仙台の友だちからメールがいくらが来ました。七ヶ浜の友だちからも。ちょっと安心しましたが、もう心配でした。皆こわかったです。一番大きな地震でした。電気がないので、電車も走りません。帰るのが難しかったです。家の中に、被害（ひがい）が沢山ありました。
午前２時に、電気を消（け）しましたが、５時半にまたパソコンの電源（でんげん）の入（い）れました。本当に眠ることができませんでした。涙（なみだ）がとまりません。目がつかれています。
でもその晩は、私の誕生日パーティがありました。私の家にすべての友だちを招待（しょうたい）していました。キャンセルすることができませんでした。だから朝、買い物をしに行きました。そして、テレビやパソコンを見ながら、準備（じゅんび）しました...
私の友だちのおかげで、素晴らしいパーティでした。パーティのテーマが、旅行でした。
高校と大学の１年会った友だち/ハンドボールのチームの人(ゲームの後来ました！）
私の着物を着たかったですが、勇気（ゆうき）がありませんでした。フィリピンからの服（ふく）を 着た後、ゆかたを着ました。そして、カナダ人でパーティを終わりました。カナダに大体５年間住んでいました。
カナダで会った友だち
2 commentaires:
なっちゃん、お返事ありがとう！
先のメールでは、私も気が動転していて
肝心な言葉を言い忘れていました。
お誕生日、おめでとう★
私も３月が誕生日で、３３歳になったんですよ。たくさんのお友達にお祝いしてもらえて、よかったですね。
メールを読んでいて、私も胸があつくなりました。遠く離れたフランスからだと、本当に心配ですね。でも、お友達が皆ご無事であったと聞いて安心しました。
残念ながら、いまは、個人で荷物を送ることはできません。。
停電にガソリン不足、私が住む首都圏でも物資が不足しています。
でも、日本は必ず立ち上がります！！
被災地では、みんな大変な状況なのに助け合っています。彼らは日本の誇りだと思います。
日本のことをこんなに心配してくれてありがとう。でも、少しでもなっちゃんが心安らかに眠れますように･･･。
笑顔を見せてくださいね♪
みきこ、ありがとう！もう、少しだけ寝ていますが、大丈夫です！さいきん、沢山日本語で書いて、難しいです！でも日本に住む友だちにメールを書くのがたいせつと思います。私の頑張ろうです！
日本からメール来るとき、笑顔をします!
(#^_^#)
東京にも、ファイトしてください！
Enregistrer un commentaire