mardi 30 août 2011

19-20 aout – Saint Malo (Bretagne)!

金曜日に会社で休みました。週末のために友だちとブルターニュでサンマロに行きました。中学校のとき、そこで修学(しゅうがく)旅行をしました!久しぶりでした。

海に面(めん)した、ホテルで二晩泊まりました。すごかったです!その上、天気は最終的(さいしゅうてき)によかったです。
城壁(じょうへき)に囲まれた町をぶらぶらしました。
海岸(かいがん)に沿って(そって)散歩しました。
クレープや海の幸(さち)を食べました。
そして、もちろん海辺で休みました。休(やす)みを有効(ゆうこう)に便乗(びんじょう)しました!

mercredi 17 août 2011

Normandie

3日間の週末のために、私はロワール渓谷(けいこく)に行こうと思いました。でも天気が悪い予想(よそう)でした。だから、お父さんとノルマンディーでおばさんの家に泊まりました。

たしかに、土曜日に雨が降っていました。海の祭りがありました。でも雨なので、長時間(ちょうじかん)いませんでした。残念でした。

日曜日の朝も、天気が悪かったです。でも海辺歩きました。後太陽が出て来て、そして私たちは泳ぐことができました!

月曜日も、天気よくなりました。ラッキーです!海が18度でした。空気(くうき)も。暑くなかったです!でもキモチよかったです。

mercredi 10 août 2011

7 août – fin des vacances T_T

その週はすでに(お)ています。!2日カシス過(す)ぎました。海沢山泳ぎました。

お母さんの友だちの船で、ツアーをしました。良かったです!

そして、また1回馬に乗りました。テニスもプレーをしました。

10月に、Marseille-Cassisのレースをします。フランスで大変有名なレースです。だから1回小さな練習をしました。私はそれをするの、クレイジーです!

その週は、よくリラックスしました。今パリに帰って、先月曜日から会社にもどりました。行きたくなかったです...

mardi 9 août 2011

4 août – mariage (encore !)

私のいとこが水曜日にナルボンヌで結婚式をしたので「3番目!」、私は1週間休みを取りました。

お母さんと車で水曜日の朝にナルボンヌにいきました。結婚式のために着替(きが)えに行く前に、ビーチに行って、泳ぎました。

太陽がすぐにもどって、とても暑かったです。小さな町でミサは午後4じでした。そして、カクテルと夕食(ゆうしょく)がきれいな場所でありました。良い時間を過(す)ごしました。

次の日、家族と昼ご飯を食べた後、カシに帰りました。

Canal du Midi
でも帰える途中(とちゅう)、Camargueの で止まりました。子供のとき、アヴィニヨンで夏休みを過(す)ごすとき、ときどき1日中そこのビーチに行きました。その時から、行ったことがありませんでした!おく でもとても美しいです!そのエリアが好きです!

は予定(よてい)された、結婚式がありません!あと2日、休みがあって、パリに帰ります。悲しいです!

dimanche 7 août 2011

2 août – Cassis

日曜日の夜に、私の友人がパリに帰って、私はカッシに行って、お母さんに会いました。ついに、太陽と熱!海も良い状態(じょうたい)なので、泳ぐことができます!沢山筋肉痛があります。でもビーチやプールで休まります。

月曜日の夜に、乗馬(じょうば)のレッンをしました。中学校のとき、レッンを受(う)けました。久しぶりでした!また馬に乗ることができて、嬉しかったです!

火曜日に、一人で歩いてCalanquesに行きました。

最後のCalanqueまで「En Vau」歩きました。

En Vauは一きれいです!歩きながら、足は痛かったですが、大丈夫でした。海よく泳ぎました。キモチよかったです!

31 juillet – Vercors bis!

金曜日の夜、仕事の後、また友だちとバレンシアに行きました。ほかのトレイルの登録(とうろく)をしていました。その時は、山で16.5キロレースでした。

土曜日に、何もしませんでした。よく寝ました!そして、太陽を楽しました。ちょっとリラックスするのが良い感じです。

日曜日の朝に、レースをしました。朝でちょっと寒かったです! 天辺で10℃だけでした!でも走ってから、すぐにあたたかくなりました。大きな上(のぼ)がありました。(650メートル上昇)。その後、下(くだ)りは非常(ひじょう)に急(きゅう)でした。本当に大変でした!2時17分かかりました。しんだでした!でも景色(けしき)とてもきれいでした。

そして、1週間足筋肉痛がありました!いたかったです!

samedi 6 août 2011

27 juillet – Rest!

その週は、天気とても悪かったです。秋みたいです。それは憂鬱(ゆううつ)です!妹は、火曜日オーストラリアに帰りました。悲しい (T_T)

さいきんの旅行疲れていたので、休息(きゅうそく)をる(る)ことにしまました。仕事の後、ジョギングして、いで、友達に会いました。サッカーやバレーボールをしました。そして、雨を避(さ)けながら、自転車もしました。

休暇(きゅうか)で沢山の人がいるで、仕事場はしずかです。新しい同僚(どうりょう)がいます。彼女はイタリア人です!やさしいです。

仕事で、2日間、応急(おうきゅう)処置(しょち)の訓練(くんれん)に参加しました。面白かったです!
後2日、1週間休みがあります!私は待つことができない!

14-17 juillet – Mont Ventoux et Mariage !

その週末に、また旅行をしました。7月14日は、フランスのナショナルデーです。土曜日には、フランス南でいとこの結婚式があったので、金曜日も休みをとりました。水曜日の夜、仕事の後、TGVに乗って、Avignonに行きました。ほかのいとこの家で泊まりました。

木曜日の朝に、アヴィニヨンで妹に会いました。アヴィニヨンで有名祭りがあります。込んでいました。でも私たちはすぐにアヴィニヨンを出て、Mont Ventouxに行きました。Tour de Franceの有名場所です!でも今年は、サイクリストは行きませんでし。休みだったので、バスでそこに行くことは難しかったです!タクシーで行かなければなりませんでした。午後3時半からMont Ventouxを登り始めました。

天辺(てっぺん)まで登りました。美しかったです!でも風が強かったので、天辺でとても寒かったです!

通常(つじょう)、その日の夕方あちこちで花火がありますが、残念ながら、強い風があったので、キャンセルでした。

夜ご飯を食べた後、天辺の小さな教会で眠ました。寒すぎでした!

日の出を見ました。山のふもとに降(お)りました。すぐに暑くなりました。

そこで、お父さんに会って、一緒に昼ご飯を食べました。次の日、いとこの結婚式だったので、車でアヴィニヨンにもどりました。

Bédoin
次の日、いとこの結婚式だったので。2回目!家族の家できれいな祝いでした。

その上、家族全員(ぜんいん)が一緒に集(あつ)めました。すごかったです!

れは、結婚の翌日(よくじつ)で、すべて私のいとこです!ちょうどお兄さんがいません。残念!