dimanche 4 septembre 2011

25-28 aout – Bordeaux et Laval!

金曜日に、またボルドーで出張がありました。久しぶり仕事のために旅行をしました。
ボルドーに住んでいる友だちがいますから、一泊しました。たのしくてよかったです!
土曜日の午後にボルドーを出て、ラバルに行きました。仙台から来た日本人友だちに会いました。彼女は先月フランスの主人と仙台からラバルに引っ越して来(き)ました。会うことができ、嬉しかったです!代(か)わりに、私の日本語はだめになりました!勉強をしなければなりません!
 8月が終わります。速くなった!毎週末、家にいませんでした!