Pra-Loup (day 3&4)

スキーはスノーボードより簡単（かんたん）です！もうできます。わすれていません！どこでも行くことができます。

楽しいし、天気が素晴らしい（すばらし）かったです。その上、ゲレンデ上に、誰もいなかったです。パラダイスでした！

フランスでは、沢山「プル尻」（スキーリフト）があります。日本では、見たことがないです。存在（そんざい）しましたか。私はそれが好きです。

夜に一回レストランに行って、サヴォアの料理を食べました。これはチーズ、ポテトと豚肉料理（ぶたにくりょうり）。おいしかったです！

Pra-Loup (day I&II)

月曜日、車でPra-Loupに行きました。Pra-loupはアルプスの南のちいさい村です。山荘はかわいいです。雪がたくさんあります。よかったです！

周り（まわり）を見回しました。スキーを借りました。少しそりをしました。雪は粉（こな）すぎですので、トラックを作りました！たいへんでした！

はじめの日は、私はスノーボードを選択（せんたく）しました。むずかしかったです！初めは、ちょっとこわかったです。

それから慣（な）れました。でも沢山転（ころ）びました！どこでもいたかったです！！温泉に行きたかったです！！でもフランスには温泉がないです。ざんねんです！

だから、明日のスキーのために、スノーボードからスキーに変更（へんこう）しました。

いちおう、天気が良かった、ラッキーです！キモチよかったです！

Coffee break!

Vacances!

今週しゅうかつを休みます！！まだ仕事がありません。へんじを待ってます。だから、昨日お母さんに会いに行きました。ここは、あたたかいです！朝、走りました。午後、港（みなと）を散歩しました。キモチよかったです！

明日から一緒にAlpsでスキーに行きます！楽しみ！私のおじさんの山荘（さんそう）に泊まります。いいね！

les soldes

フランスでは、全（ぜん）店舗（てんぽ）のバーゲンが１年間に二回あります：：夏と冬にそれぞれ５週間です。今年の冬のバーゲンが１月６日にはじまりました。

いつもは、ショッピングするのがきらいです！こんでいますから。でも今は年仕事がないので、平日（へいじつ）に買い物に行くことができました。ランニングシューズといくつかの服を買いました。嬉しかったですが、お金がありません！！仕事がほしい！

Maracatu!!

トロントに住んでいたころ、ブラジルの打楽器（だがっき）を演奏（えんそう）していました。日本では、太鼓を叩きました。それいらい、私はフランスにいて、ドラムをたたきたかったです！太鼓の授業は料金が高くて遠いから、「マラカツ」のグループを探し、見つけました！一回パリでそのグループに会って、演奏しました。本当に嬉しかったです！みなさんやさしいです。そして、友人（ゆうじん）のアパートの隣（となり）だから、授業の後、彼女のアパートに泊まりました。とても便利です。またいきますょ！

前の日、日本文化センターに行って、おりがみの展示会（てんじかい）を見ました。きれいでした！

雪!!

信じられないわ!先週の木曜日は、また雪が降っていました！また非常に（ひじょうに）寒くなりました。でも、その天気が大好きです！本格的な（ほんかくてきな）冬です！

友だちと、そりをしました。とはいえ、ここで、そりをするのは、はじめてでした！たのしかったですが、たいへんだった！

私は雪の中で、子供みたい！＼（＾ ＾）／

森でジョギングもしました！1週間雪がのこりました。本当に珍しい！！

Épiphanie

１月６日は、エピファニーです。それは、祭礼（さいれい）です。その日、賢者（けんじゃ）の王（おう）は　イエスキリストを見つけて、供物（くもつ）をもって来ました。

スペインでは、それはクリスマスみたいです。フランスでは、「Galette des rois」を食べます。これはフランジペイン（アーモンド）のパイです。おいしい！その中に、小さい物「fève（まめ）」を隠（かく）します。「豆」を見つけ人が、王になります。

いつも家族と「Galette des rois」を食べます。友達とパーティをします！

Miki!

その日の午後、日本人の友だちが　日本への飛行機に乗る前、パリをたちよりました。パリの駅で会って、コーヒーを飲みました。あまり時間がありませんでしたが、会えて嬉しかったです！

今日から、ハンドボールの練習が始まりました！よかった！二週間に沢山食べました！まだ　体重（たいじゅう）が増え（ふえ）続（つづ）けています！

あけましておめでとうございます！

パリで友だちと新年（しんねん）を祝いました。それは楽しくていい夜でした！

フォアグラ、サーモン、キャビアなどを食べました。

ダンスして、歌いました。私の友だちはカラオケのDVDがありますから！楽しかったです！それで日本のことを思い出しました。

新年なので、一晩中地下鉄がありました。便利でした！朝６時に寝ました！
お正月に、家族と昼ごはんを食べました。これもいい食事（しょくじ）でした。おいしかった！

今は、休みが終わりました。私の友だちはドイツに帰りました。私は、再び（ふたたび）失業者（しつぎょうしゃ）です。しゅうかつがんばります！

良いお年を！

月曜日の夜、ドイツに住んでいるカナダ人のともだちがパリに遊びに来ました。だからパリで泊まりました。火曜日は、ウィンドウショッピングしました。

Angelinaでホットチョコレートを飲みました。有名な場所です。おいしかったですが、おもかったです。

Louvreの近くを散歩しました。きれいね！

夜に、カナダで会ったフランス人と食事をしました。たくさん思い出がありました！楽しくてよかったです！

ざんねんながら、私の友だちは病気になりましたから、水曜日は休んで、私は家に帰りました。やることがありました。ジョギングもしなければなりませんでした！

今から、パリにもどって、新年（しんねん）を祝ってきます！