vendredi 28 mai 2010

Kimono

まだ休日がありません。残念です!

土曜日の夜、友だちの誕生日のパーティに行きました。それは、旅行テーマにした仮装(かそう)パーティ でした。だから、私着物を着ました。ここ着物を着たのはを着たのは、初めてでした。それは着てみる、時間がなかったからです。ちょっと着方(きかた)をまちがましたが、でもほかの人からは大丈夫に見えたようです。そのパーティは楽しかったです!また旅行をしたいですね!

dimanche 23 mai 2010

busy week-end!

どうなったと思う? 今日も休日(きゅうじつ)でした!\(^o^)/ フランスで、5月は、4休日があります。日本と同様(どうよう)!フランスの好きな月す。そのとき、パリにとどまりました。
でも本当に忙しかったです!友だちと二つコンサート聞きに行 きました。よかったです!

土曜日の朝、私の町でタッチラグビーの国際大会がありました。すごい!少し見ました。

後で、私の友だちの独身(どくしん)さよならパーティーがありました。楽しかったです。

日曜日の午後、マラカツのグループと田舎の小さい村で演奏(えんそう)しました。天気がよかったで、楽しかったで
帰ったら、シャンゼリゼで友だちに会いました。非常に(ひじょに)そこも田舎でした。でも本当に込んでいました!

月曜日の授業の準備しなけばなりませんでした。後3週間終わります。時間飛 (と)ぶように過ぎていきます!

dimanche 16 mai 2010

Normandie

その週は、木曜日が休日(きゅうじつ)でした。私は金曜日に学校の授業がないので、4日間週末がありました。ラッキーでした!私の友だちのおばあさんはドーヴィルの近くノルマンディー 家を持っています。だからそこで行きました。

良い天気した。毎日外で昼ご飯を食べることができました。


長い散歩をして、海辺(うみべ)に行きました。


ボードゲームやwii をプレイして、友だちの誕生日を祝いました。

楽しくてよかったです!

jeudi 13 mai 2010

Soulac!!

その週末、マラカツの人とボルドーの近くに行きました。そこで、大きいしゅくさいがありました。2回演奏(えんそう)しました。

良い天気で、ビーチに行くことができ、泳ました。キモチよかったです!

今、水曜日に新しい仕事を開始(かいし)する準備(じゅんび)しています!

lundi 10 mai 2010

田舎

5月8日も、祝日 (しゅくじつ)でした。また土曜日で、ざんねんでした。そのは、第二次(だいにじ)世界(せかい)大戦の終結(しゅうけつ)を記念(きねん)することでした。沢山の式典(しきてん)がありますが、とくに 高齢者(こうれいしゃ)のためにです。

私は、私の(ぎ)の家族、田舎に行ってきました。お兄さんは、彼女の誕生日にパーティを開催(かいさい)しました。残念ながら、天気がちょっとわるうかったです。でもキモチよかったです。姪(めい)と いくか 時間を過ごしました。

その上、馬(うま)乗ることができました!!本当に久しぶりでした!

私は、高校と中学校のころ、5年間乗馬(じょうば)ていました。でもそれ以来(いらい)ぜんぜんしていませんでした。そして、本当に嬉しかったです!でも後で、筋肉痛がありました!

dimanche 2 mai 2010

Muguet & Koi Nobori

5月1日は、フランスでは祝しゅくじつ)です。労働者(ろうどうしゃ)の日です。でも残念ながら、今年は、その日が土曜日でした。土曜日か日曜日あれば、月曜日は休 みません!残念!

すずらんは5月1日の象徴(しょうちょう)です。これは幸福(こうふく)をもたらします。だから、その日すずらんをプレゼントする の伝統(でんとう)です。

私に、5月1日は他(ほ か)のような日です。私は日本でゴールデンウィークがあるの忘れていないです。幸(さいわ)いなことに、私はモンマルトルでこいのぼりのベントがあるのが 見つけました。鯉(こい)がありました!

その上、太 鼓のコンサートがありました。よかったです!そのグルプとちょっと話すことができました。秋田から1週間フランスていました。すごい!