dimanche 30 septembre 2012

7月31日 – Kega/

火曜日に、休憩しました。朝に、Ikeaに行って、沢山の物を買いました。次の週末に引っ越す予定しました。

午後に、レクリエーションの公園に行きました。天気がよくなりました。サーフィンの波(なみ)をやってみました。楽しかったですが、ちょっと「荒(あら)かったです」!そして、「ニーボード」をしました。ちょっとむずかしかったです。3回やってみました。でも最後のとき、本当に痛かったです!

何かが変だね!
しょうぼうしと病院に行きました。医者は私の親指(おやゆび)立てました。ねんざした。10日間そえぎをはめらなければなりませんでした。

samedi 29 septembre 2012

7月29日 – more business trip !

火曜日の朝、車でベルギーのルーヴァン(Leuven)2日間行かなければなりませんでした。天気がよくなりました。ラブで、テストは大丈夫でした。夜に大学のキャンプスでジョギングができました。キモチよかったです。後でダウンタウンのテラスで食べに行きました。冬よりいいですね。
水曜日の午後、ルーヴァンからストラスブールまで運転しました。ちょっと遠かったです。ドイツの中に過ごしました。早いでドライブできました!

本当に暑いかったですが、遅いでホテルに着きましたから、プールに入るごとができません。残念!

木曜日の夜ストラスブールに一泊しました。夏で行くのを始めてでした。
 

運河(うんが)にそって走りました。きれいな町です。その上、外のコンサートと大聖堂で「光と音」のショーもありました。ラッキーでした!ラブでみ、大丈夫でした。パリに帰ったに、ちょっと大変でした。
 土曜日に、私のキッチンのせいびをはじめました。アパートのために、沢山の物を買いました。日本の100円ショップに行きたいです!!

夜に、Viletteの公園で、映画を屋外(おくがい)で見に行きました。それは、毎年夏に、毎夜ですが、私は行ったことがありませんでした!ちょっと寒かったけど、キモチよかったです!ティム·バートンの「Alice in wonderland」を見ました。良い映画でした!
日曜日に、テレビでオリンピックを見ました。フランス頑張って!