lundi 25 juin 2012

6月3日 - busy week-end


 晴れする続けています。土曜日の朝プールに行きました。午後に、友だちの引越しをたすけに行きました。トライアスロンの練習のために、自転車で行きました。
後で、私の町でスポーツイベントがありました。ハンドボールのチームの友だちに会いました。ライフルをやってみることができました。楽しかったです!
日曜日の朝、近くで15キロのレスをしました。大学に勉強したを走りました。すてきなレスが、大変でした!1時間27分かかりました。嬉しかったです!
後で、お父さんと地下(ちか)のために棚(たな)をとりつけるに、私のアパートに行きました。いくつかのボックスを持って来ました。それはエキサイティングです!
そして、パリに行って、仙台来たから友だちに会いました。おいしい夜ご飯を食べました。早かったですが、楽しくて、嬉しかったです!

dimanche 24 juin 2012

5月31日 - Belgique


休みから帰ったばかり、車でベルギーのリエージュに出張ために行きました。顧客(こかきゅ)のトレーニングは大丈夫でした。
その上、もうすてきなホテルに泊まりました。ジムもありました。
 

そして、町に散歩しました。その階段は、日本でお寺に行くときに思い出した。

木曜日に、ベルギーの田舎にほかのラブに行かなければなりませんでしたから、金曜日だけフランスに帰りました。ちょっと大変だった!

dimanche 10 juin 2012

5月27日ーCassis

火曜日午後まで、雨が降っていました。だから、月曜日の午後、映画館に行って、「De Rouille et d'os」を見ました。ちょってへんな映画ですが、いいと思います。そして、天気がよくなりました。お母さんのマウンテンバイクをやってみました。カシスで、沢山上り坂(のぼりざか)があって、大変です!あとで、トライアスロンの服を試す(ためす)にプールに行きましたが、水が寒かったので、少しだけ泳ぎました。
水曜日、市場に行った後、テニスをしました。午後中自転車で40キロのツーをしました。よかったです!

木曜日、Sainte Marie de la merにいきました。覚えていますか。夏で行きました。午前中乗馬(じょうば)をしました。私の子供のときの夢でした!追うし(おうし)とフラミンゴの近くいました。よかったですが、暑すぎでて、沢山課(か)がありました。かゆかったです!後で、ビーチに行って、リラックスしました。今年初めて海に泳ぎました!
金曜日の朝、市場とテニスと海!海をトライアスロンの水泳の服と40分泳ぎました。かんたんではありません!水が冷たかったですすから、足と手が寒かったです!セーヌ川の水は7月に暑くなることを願っています。
そして、土曜日はすでに最後の日でした。:(その朝、ジョギングしましたが、大変でした!暑かったです!後で、ビーチに行きました。
毎晩お母さんと7時でアペロのために、パジャマでいました!そして、テレビで見て、食べました。スポーツやリラックス休みでした!でも終わりました。

5月20日ーLançon

やらないとならない事を全部済ました後(銀行、電気、もちろん、ジョギングも!)、午後、TGVでフランスの南に行きました。お兄さんむかえに来ていまして、Lanconで週末をすごしました。私の姪に会えて、嬉しかったです!本当に大きくなりました。
土曜日は、海でGrau du Roiに行きました。でもざんねんながら、天気がよくなかった、風が強かったです。ビーチで遊ぶことができませんでしたから、Aigue-Mortesに行きました。城壁(じょうへき)にかこまれたきれいな村です。

日曜日の朝、Pelisaneの市場で散歩しました。後、ずっと雨が降っていました。姪と遊びました。疲れました!
夜ご飯のために、お母さん来て、一緒にカシスに帰りました。強い雨が降っていて、雷雨(らいう)がありました。ちょっと 危険 (きけん)でした。

それは、カシスのダウンタウンのビデオです。いんしょうてきね!でも損 (そんがいありませんでした。