James Blunt

先週の土曜日は雨(あめ)と雷(かみなり)がありました！きれいでした！

友だちとJames　Bluntのコンサートに行きました。よかったです！彼はいいです！大好き！

Kyougen

私の日本人の友だちのおかげで、狂言（きょうげん）を見る切符１枚を手に入れることができました。今週は、日本のイベントがたくさんあるんだね！劇団（げきだん）も、キャンセルしたかったのですが、彼らにできることをしました。

日本では、演劇（えんげき）を見ることがありませんでした。主演男優（しゅえんだんゆう）の野村万斎はとても有名です。日本で、彼を見るのは、難しいです。だから、私たちは、本当にラッキーでした！そして、幸いなことに、フランス語の字幕がありました！何もわかりませんでした！難しかったです！

最初（さいしょ）の部分（ぶぶん）は楽しく、面白かったです！後は、ランチブレークがありました。日本料理がありました。おいしかったです！その上、良い天気で、外で食べることができました。

２番目の部分は、「シェイクスピアのまちがい」のきょうげんは、ちょっとなかすぎでした。少し寝ました！m(_ _)m 　しかし、それはとにかく良かったです！

素晴らしいステージを見ることができましたね！よかった(v^-ﾟ)
後で、Vincennesの公園ですこし散歩しました。

また、今日はフランスで、選挙（せんきょ）がありました。今、ニュースでリビアと選挙のことを言いました。少しだけ、日本の福島の原子力（げんしりょく）発電（はつでん）所のことを言っいてます。私はまだ宮城の友人が心配です...

Life must go on

本当に眠いよう！毎朝、仕事のために、６時半に目覚（めざ）めました。すぐにインターネットをチェックしました。それから急（いそ）いで準備しました！！仕事の後マラカツかハンドボールの練習をしに行きました。帰ったら、２時までぐらいまで、またインターネットを見て、メールを書きます。あまり寝ませんでしたが、大丈夫だと思います。

今週は、背中のMRIを撮（と）りました。私のディスクが突出（とっしゅつ）していました。時々とても痛いです。私は背中に筋肉（きんにく）をつける運動をし、理学療法士（りがくりょうほし）の所に行き続（つづ）けなければなりません。でも幸い（さいわい）にも、私はスポーツをし続けることができます！

土曜日の午後は、家の近くでカーニバルがありました。自転車で行きました。あたたくなりました。花がさいていきます。きれいね！

私のマラカツのグループはカーニバルに参加しました。背中がちょっといたかったので、ほかの楽器（がっき）を演奏（えんそう）しました。演奏しながら、日本とのことを思っていました。聞くごとができましたか。＾＾私の友だちは、パレードの時に、宮城で地震があったと言いました...多分大きすぎる演奏をしました！

後で、パリで友だちに会って、一緒に夜ご飯を食べました。沢山食べ物がありました。

日本人と食品（しょくひん）を共有（きょうゆう）したいですが...今朝多賀城や名取の写真を見ました。それがとても印象的（いんしょうてき）です。(T_T)

Facebookのおかげで、知り合い（しりあい）については、ALTの間（ま）で大きなサポートがありました。テレビでも沢山ニュースを見ました。随所（ずいしょ）でまだ電気がありません。だから、みんなは多分メールをまだ書くことができなかったと思いました。希望（きぼう）がありましたが、とても心配でした。日曜日の夜パリでノートルダム大聖堂（だいせいどう）に行って、日本のためにマスに参加（さんか）しました。

日曜日の午後から、少しずつ私の日本人の友だちからメールが来ました。火曜日まで、ずーっとメールチェックしました。すべての私の友だちは無事です！！安心（あんしん）しました。そのときは、喜び（よろこび）のために泣きたかったです。でもたくさんの人がまだ行方不明（ゆくえふめい）です。その上、寒くなりました。雪が降っていました。電気、ガス、水、食べ物がないです。ガソリンもなかったです。沢山、余震（よしん）があります。そして、福島の原子力発電所が壊れて、ちょっとこわいです！本当に大変そうです。毎日、お祈（いの）りします。

よかったことは、火曜日の夜、お父さんと、やまとの太鼓のコンサートを見に行きました。４ヶ月前、チケットを買いました！私は、日本に住んでいたときに、太鼓を叩いていました。大好きです！だからとてもエキサイティングでした。

コンサートの前に、発表（はっぴょう）がありました：やまとは、地震の後、ツアーをキャンセルして、日本にもどりたかったです。でもそのあと、日本では何もすることができないと思いました。パリでえんそうするのが、彼らにできることです。日本赤十字（せきじゅうじ）に代金（だいきん）の半分を寄付（きふ）します。コンサート終わった後、募金（ぼきん）も集めました。

コンサートは本当によかったです。すべてのエネルギーで太鼓を叩きました。すごかったです。旋律（せんりつ）がありました。私はとても感激（かんげき）しました。

パーティがよかったです。でも…心配です

眠ることができませんでした。仙台の友だちからメールがいくらが来ました。七ヶ浜の友だちからも。ちょっと安心しましたが、もう心配でした。皆こわかったです。一番大きな地震でした。電気がないので、電車も走りません。帰るのが難しかったです。家の中に、被害（ひがい）が沢山ありました。

午前２時に、電気を消（け）しましたが、５時半にまたパソコンの電源（でんげん）の入（い）れました。本当に眠ることができませんでした。涙（なみだ）がとまりません。目がつかれています。

でもその晩は、私の誕生日パーティがありました。私の家にすべての友だちを招待（しょうたい）していました。キャンセルすることができませんでした。だから朝、買い物をしに行きました。そして、テレビやパソコンを見ながら、準備（じゅんび）しました...

私の友だちのおかげで、素晴らしいパーティでした。パーティのテーマが、旅行でした。

高校と大学の１年会った友だち/ハンドボールのチームの人(ゲームの後来ました！）

私の着物を着たかったですが、勇気（ゆうき）がありませんでした。フィリピンからの服（ふく）を　着た後、ゆかたを着ました。そして、カナダ人でパーティを終わりました。カナダに大体５年間住んでいました。

カナダで会った友だち

沢山のプレゼントをもらいすぎました。

嬉しかったですが、私の気持ちと心（こころ）は日本にいます…

Nigthmare...

今日は私の誕生日です！３０歳になりました。だめですけど、エキサイティングです！朝から、電話でメッセージをもらいました。会社に行きました。初めの駅でフリー新聞がありました。その上、電車が遅れ（おくれ）なかったです。珍しかったです !一日がよく始まりました！

電車の中で、私は携帯でFacebookを見ました。私の仙台に住む友だちがそれを書きました：「本当に大きい地震でした。とても怖かったです。皆大丈夫？」。びっくりしました。２日前、すでに仙台で大きな地震がありました。でもみんな大丈夫でした。

会社に着いたあとすぐにオンラインでさがしました。本当に大きな地震でした！そして津波の危険性（きけんせい）が発表（はっぴょう）されました。多分大丈夫です。友だちにメールを書きます。でもすぐに、ニュース速報（そくほう）が来ました。怖いイメージを見ました。

私は２年間（２００７－２００９）仙台の近くに住んでいました。沢山友だちがいます：ALTｓや日本人も、先生や生徒。本当に心配になりました。七ヶ浜や松島に住んでいる友だちがいます。働くことができません。メールを毎分チェックしていました。涙がでてきました…

仕事の後、帰りました。私のお父さんと誕生日を祝いました。

でもテレビで津波のイメージをみました。連絡（れんらく）を待って、泣きました…

Henin-Beaumont

久しぶりに出張がありませんでした！今回は、フランスの北のHenin-Beaumontに行きました。ベルギーから来た、新しいビジネスの同僚（どうりょう）といっしょに行きました。だから、最初の夜、彼女は私をベルギーのゲントで家に招待（しょうたい）しました。

そこでは、オランダ語ではなしていて、私には何かわかりませんでした！ゲントの散歩しました。本当にきれいです！！

たんしょでは、一人でHenin-Beaumontにいました。私は特別（とくべつ）何もしなかった。何もないですから！

家に帰えったら、メールがありました！私の妹がオーストラリアからそれを送りました！きれいです！嬉しいです！

Cassis

今週末、フランスの南で、お母さんのところに行きました。久しぶりでした！

一緒に（また！）ショッピングしました。そして、散歩しました。よい天気で、キモチよかったです！そこはきれいね！

日曜日は、お兄さんのところで昼食をとりました。かれの家族は、先月引越ししました。いいな！
私の姪の２歳の誕生日でした。かわいいね！

天気が本当に温かになりました。春が来ます！