dimanche 17 février 2013

Nouvel An - 新年

今年は、大きいかそうパーティーに行きました。沢山の人がいました。音楽がちょっと好きじゃないでしたが、大丈夫でした。

1月一日、良い天気で、パリをインラインスケートをしました。気持ちよかったです!
そして、日本人の友だちから、沢山のねんがじょうを受けました。本当にありがとうございます!嬉しかったです。今年は、せっしょくを保つ(たもつ)ためにさいぜんつくしています
そして、会社で、つくえの大きい掃除をしました。年が始まるのために、じゅんびしています!

lundi 11 février 2013

12月

12月の最初寒かったですが、すぐに暖かくなりました。それへんです!
日常(にちじょう)は普通(ふつう)に続きました:仕事、出張 (Bruxelles, Chambéry)、バレーボールの練習、パーティ…
シャンベリで販売 (はんばい)のリーダー会いました。スカッシュとバドミントンをしました!それは久しぶりでした!大変でしたが、たのしかったです!それからチーズフォンデュを食べました!^^
クリスマスとお正月の間、働きましたが、しずかったで、よかったです。


友だちと、10キロのレースに参加しました。サンタのコスチュームをきがえました。楽しかったです。その上、天気が良かったで、本当に暖かかったです。
そして、仕事の休みを1日取りました。パリのグランパレーでアイススケートをしました。いつも、そこは広場(ひろば)があります。市長(しちょう)が初めてしちょうはスケート場をすえつけました。よかったです!とてもきれいでした!
クリスマスのために、私の父とおばさんの家に行きました。いつもどおり、とてもひじょうによく食べました。そしてリラックスしてい。クッキングをするために、沢山のものがありました。私最初のスープをミックスすることができました。おいしかったです!
Galeries Lafayette

mercredi 6 février 2013

11月

ネパールから帰えってから、大変でした!雨が降ってい、寒かったです。秋でしたから!

パリで、お客さんにって、会議がありました。友だちに会って、ジョギングをしようとしましたでも今暗くになってしまいます

11月25日、「Route des 4 Chateaux」のレースをに参加(さんか)しました。2年前参加したことがありました。よくしたかったですが、できませんでした。トライアスロンから、あまり練習をしていませんでした。がっかりしました。

でもその日は、天気がよかったで、きれいなレースでした。その上、小学校のときの友だちに会いました!久しぶりでした!一緒に昼ご飯を食べました。よかったです!彼女は、今ロンドンに住んでいます。そこにまた行きたいです!