mercredi 7 août 2013

Busy April - part 1! Italie!!

妹と、イタリに休みで10日間行過ごしました。自転車を借りて、電車でシエナまで行きました。シエナはローマから200キロぐらい北です。午後中シエナを観光しました。本当にきれいな町です。
 
それから、4日間ローマまで自転車をしました。「Cyclo-tourisme」はとてもすごいです!
 



Via Francigena」の巡礼(じゅんれい)の道ぞなぞりました。大変でしたが、きれいな景色(けしき)か村(むら)をわたりました。いつも、へんろのおうたいに一泊しました。沢山いいけんざんをしました。ローマのセントピーターに着いて、本当に嬉しかったです!

その日は、私たちのお母さんは参加しました。3日間ローマを観光しました。コロシアムとサセントピーターを見ました。そして、沢山の物を見るために、沢山歩きました!
  
沢山ゲラトも食べました!本当にきれいな町です。そして、家族と休みを過ごすことができて、楽しくてよかったです!

jeudi 18 juillet 2013

Busy April - part 1!

41日は休日で、太陽がありましたから、自転車をしました。私のアパートの周りに沢山たんさくすることがあります。
 次の週末は、日本で会ったイギリス人の友だちに会うために、ロンドンに行きました。金曜日の午後で着いた、午前中歩いていました。
夜に、皆さんに会って、日本のカラオケをしました!なつかしい!!さけを飲んだ後、歌うことができました。
 

次の日、おいしい英語の朝食(ちょうしょく)を食べた後、散歩をしました。良い午後中でした。夜に、パブで音楽を聞くのために、ロンドンに住んでいるイタリア人の友だちに会いました。嬉しかったです!

日曜日は、イギリス人の友だちと最後の朝ごはんを食べた後、トロントで会った友と昼ご飯を食べました。そして、電車に乗る前に、フランス人のおさななじみとコーヒーを飲みました。沢山の再開(さいかい)でした!


次の日曜日は、(まだ)バレーボールのゲームを負けた後、車でベルギーに行きました。月曜日の朝から、リエージュでお客さまのトレーニングがありましたから、私はトロントに住んでいた時の旧(きゅう)のルームメイトに会うにびんじょうしました。彼女は2週間からだけ、そこでポスドクを始めました。本当によくて、嬉しかったです!そして、出張が大丈夫でした。

lundi 20 mai 2013

2013年3月


3月の初め、3日間フランスの南に行きました。最初に、お兄さんに泊まりました。私の姪の誕生日を祝いました。天気が良かったです。太陽を下、ジョギングと散歩をすることができました。最近それは珍しかったです。そして、外でも食前酒(しょくぜんさけ)か
 最後の日お母さんとカシーにいました。ほかの良い日でした。後で、パリに帰って、会社に戻りました。
11日は、私の誕生日でした。今年、大きいの祝いをしませんでした。後2年間、日本をわすれませんでした。
次の日、雪が降りました!!クレイジーでした!
  

いつも天気が悪かったですが、忙しかったです。スイス来たからの友だちとブランチをしました。カナダ人の友だちもパリに遊びに来ました。沢山の年の後、会うことができて、嬉しかったです!
友だちと、小さいの5キローのレースに参加しました。
Maracatuのショーを見ました。1回ケブランリー美術館ででした。ほかのはカーニバルのために私の町の近くに行きました。楽しかったです。
 
ついに、イースターのために私のいとこの行きました。おいしいランチを食べた後、子どもは庭にチョコレートを探しました。もうちょっと寒かったです。春が来ているとよいと思いました!

dimanche 21 avril 2013

2月

今年は、冬の天気がへんでした。時々本当にさむかったです。すうじつ後あたたかくなっていました。それは、私のアパートから、きれいな日の入りです。

 

1日、かべをペイントするために、友だちをたすけました。たのしかったです。次の週、彼女はそのアパートに引越しました。1日中、ボックスやかぐをはんそうしました。大変でしたが、今私の町でとなりの友だちがいます!嬉しいです!

仕事で、しずかでした。1回でかLilleで出張をしました。会議ために、国際てきな会社しゃいんはパリで来ました。夜で、Bateau moucheでセーヌ川のクルーズをしながら、夜ごはんを食べました。それをするのは初めました!すごかったです!夜に、パリはきれいです!

mardi 9 avril 2013

SENDAI STYLE

Since I'm very late, to make you wait!
I miss Sendai so much!
Enjoy the video and go to Sendai, Japan!!

dimanche 24 mars 2013

2月10日 - Paris, les buttes Chaumont


休みの後、仕事にもどっているのは大変でした!天気が良くではありませんでした。だから、もし天気が良くなったら、パリで散歩をしにいきます。
パリで、沢山の面白いストリートアートがあります。どこでもそのままを見ることができます。

そこは、Buttes Chaumont の公園です。さんしすいめいみたいです
その週末は、パリのカーニバルがありました。ちょっと雪が降りました。バレーボールの試合がありましたから、ちょっとだけ見ました。でも楽しかったです。

mercredi 20 mars 2013

1月26日から2月2日まで - スキー

その出張の後、1週間休みました。スキーをするに、アルプスの北側(がわ)に行きました。
土曜日の午後は、山に着いて、晴れていました。嬉しかったです!は、借りていたアパートからのながめです
 
その週は、学校の休みではありませんでしたから、あまり人がませんでした。そして、沢山のゲレンデがありました。

1回夜に雪が降っていました。次の朝は、とてもすばらしかったです!
 
毎日9時ぐらいから、4時半までスキーをしました。後で、ホットワインを飲みました。
 
最後の日、雨が降っていました。残念でした。だから、ちょっとスノーボードをしました。大変でしたが、楽しかったです。良い週でした

dimanche 17 mars 2013

1月24日 - アイルランド

いつも仕事のために、ベルギーからアイルランドに行きました。大変でしたが、またラッキーでした!最初にダブリンにいきました。でも病院(びょういん)のラだけを見ました!ギネスを飲みに同僚と一回ダウンタウンに行きました。

次の週は、コークの病院で働きましたから、アイルランド南部で、週末を過ごしました。ホテルはジムやスイミングプールがあり、とてもよかったです!ピラティスとスピンバイクのコース参加することができました。

パリの前(まえ)の同僚(どりょう)は今コークに住んでいますから、数回(すうかい)会うことができました。よかったです!

日曜日は、キンセールに行くために車をかりました。散歩をしました。すてきな町ですが、すぐに雨が降り始めました。残念!後でタイタニックの博物館(はくぶつかん)に行きました。面白かったです。

夜で、パブで彼女の友だちに会いました:ゲームをプレして、アイルランドでんとうてきな音楽を聞いて、国際(こくさい)会議に参加しました。日本人も会いました!楽しかったです。

仕事も面白かったです。いいけいけんでした。

その間、フランスでは、雪したでした。これらは、パリのいくつかの写真です。それはとても珍しいです。